〜 Here we are in a hairdressing salon in Kochi
Today is once again a busy day! 〜
Blah blah blah
Brouhaha
「・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。」
Shinjo-kun: "So, I’d like to get a perm! ☆"
Hairdresser: ".......................
Um... Actually, Shinjo-kun...
It’s... You mean...
You want me to perm that thing?"
Shinjo-kun: "Obviously no!!"
Shinjo-kun: "That’s not my hair! That’s a hat! So..."
Thud
Shinjo-kun: "I want my perm here!☆"
Hairdresser: "There...?"
Shinjo-kun: "Yep☆"
Shinjo-kun: "Here☆"
Hairdresser: "But! It’s not possible!
Shinjo-kun, you don’t have hair!
A perm must be done on hair!"
Shinjo-kun: "Eh...Really?...☆
I can’t get a perm without hair...?
Oh...
Is that so...
I was so looking forward to it...☆
Waa...☆"
Hairdresser: "Huuum"