[Bienvenue sur Terre] Independence Day

 

 

 

～ Shinjo-kun, mascotte de la ville de Susaki en voyage à la recherche de ses amies éteintes loutres de rivière du Japon et Saki-chan, fée de la rivière Shinjo.

Aujourd’hui, ils ont l’air de s’amuser sur les bords de la rivière Shinjo. ～

 

 

 

 

 

Shinjo-kun : “Saki-chan ! Viens jouer avec moi ici !☆”

 

 

 

 

 

Saki-chan : “Non merci. Je suis en pleine partie de Puzzle & Dragons.”

 

 

 

 

 

Tap tap tap *tapote son écran*

 

 

 

 

 

Tap tap tap *tapote son écran*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shinjo-kun : “Ouaaaahh !!!!!!”

 

 

 

 

 

 

 

 

Saki-chan : “Eh ?!”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Piu !!! *bruit de rayon tracteur*

 

 

 

 

Shinjo-kun : “À l’aide !!!!”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shinjo-kun : “À l’aide !!!!”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　Saki-chan : “Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhhh !!”

 

 

 

 

 

 

Piuuuu !!!!!!! *bruit de rayon tracteur*

 

 

*court*

 

 

 

 

Piuuuu !!!!!!! *bruit de rayon tracteur*

 

 

*court*

 

 

 

 

 

 

 

 

Shinjo-kun : “Eeeeeeeehhhhh !!!

 

C’est quoi ce truc ?

 

Pourquoi ça me poursuit ?!”

 

 

 

Piuuu !!!!!!!! *bruit de rayon tracteur*

 

 

*court*

 

 

 

 

 

 

～ Dans le ciel au-dessus de la rivière Shinjo ～

 

 

 

 

 

Akkuma : “Ça a l’air d’être une loutre de rivière du Japon ; une espèce sensée être éteinte.

 

Si on le chope,

 

on va toucher le jackpot et devenir riche ! Mouahaha”

 

 

Koakkuma : “J’ai trop hâte !

 

Mais…Est-ce qu’on a le droit ?

 

Je me demande si le traité de Shimonoseki n’interdit pas la capture de tels animaux.”

 

 

 

 

 

Akkuma : “Ah, maintenant que tu en parles…

 

mais je pense pas que ce soit le traité de Shimonoseki. Mouaha

 

Il me semble que c’est la Convention de Ramsar ou la Convention de Washington… enfin quelque chose comme ça…”

 

 

 

Quoi qu’il en soit,

 

 

 

capTUONS-le rapidement !☆”

 

 

 

Piuuuu !!!!!!!! *bruit de rayon tracteur*

 

 

Saki-chan : “AAAH ! Si Shinjo-kun entre dans ce faisceau de lumière

 

il va se faire capturer par cet OVNI !

 

Shinjo-kun va se faire attraper…”

 

 

 

 

Saki-chan : “Il faut que je vienne en aide à Shinjo-kun…

 

 

 

 

 

 

 

Mais si je vais là-bas…

 

 

 

C’est moi qui vais me faire attraper…”

 

 

 

 

 

 

Saki-chan : “Ah…Que faire…”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

?? : “Qu’est-ce qu’y a ?

(Mais que se passe-t-il ?)

Qu’est-ce qu’y a ?

(Mais que se passe-t-il ?)

 

 

 

Qu’est-ce qu’y a ?

(Mais que se passe-t-il ?)

 

 

 

 

Saki-chan : “Eh ! Suu-chan ?”

 

 

 

Qu’est-ce qu’y a ?

(Mais que se passe-t-il ?)

 

 

 

C’est quoi s’bordel ?

(Mais c’est affreux !)

 

 

 

 

Shinjo-kun va s’faire zigouiller !

(Shinjo-kun est sur le point de se faire attraper.)

 

Y va vraiment s’faire zigouiller !

(Il est vraiment sur le point de se faire attraper.)

 

On est grave dans la mouise !

(Nous sommes dans de beaux draps.)

 

 

 

J’vais aller chercher des mecs pour nous filer un coup d’main !!!

(Je m’en vais demander de l’aide à ces messieurs.)

 

J’vais aller chercher des mecs pour nous filer un coup d’main !!!

(Je m’en vais demander de l’aide à ces messieurs.)

 

 

 

 

 

Saki-chan : “Je pense pas que ça aide. Au contraire, ça va plus compliquer les choses Suu-chan…

 

 

Et même si tu trouves quelqu’un…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Qu’est-ce qu’on peut bien faire ?”

 

 

 

 

 

～ Shinjo-kun se fera-t-il capturer par ce mystérieux OVNI ?

 

Que va-t-il lui arriver ? ～

 

 

～～～～ Addition du 14 septembre ～～～～

Pour voir la suite, cliquez ici !