[Shinjo-kun, mascotte adorée de Susaki] chante une “chanson du non-Yosakoi” ! ☆

~ Shinjo-kun, en voyage à la recherche de ses amies éteintes loutres de rivière du Japon en compagnie de Saki-chan,

fée de la rivière ShinjoAujourdh’hui Shinjo-kun a apparement eu une idée ~

Shinjo-kun: “Dis, Dis, Saki-chan ☆ Tu connais le Yosakoi ?”

Saki-chan: “Bien sûr que je connais ! ☆

Tosa no Kouchi no Harimaya bashide ~ ♪

Bousan kanzashi kau wo mita ~ ♪

YOSAKOI YOSAKOI ♪

C’est la chanson sur laquelle on danse

En agitant des Naruko.

N’importe qui de Kochi connaît ca !”

Shinjo-kun: “oui c’est ça ☆

Ça parle de quelqu’un qui a vu un moine acheter une pince à cheveux Kanzashi

sur le pont Hariyama de Kochi, dans la préfecture de Tosa…

Et en fait j’ai pensé à une “chanson du non-yosakoi”

Écoute écoute ☆”

Saki-chan: “D’accord ☆”

☆☆ Chanson du non-Yosakoi auteur : Shinjo-kun ☆☆

C’est pas ~ ♪

Tosaaaaaaa ~ ♪

C’est pas ~ ♪

Kochiiiiiii ~ ♪

C’est pas ~

Le pont Hariyamaaaaaaa !!

Et puis Le moiiiiiiine ~

Qui a achetééééééé ~

Un kanzaaaaaaashiiiiiii ~

!!!!! MOI J’AI RIEN VU !!!!!

Saki-chan: “…….”

＿人人人人人人人人人人人人人人人人＿

＞　　C’est le NON-YOSAKOI !　　　＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣